среда, 12 октября 2011 г.

Авиакомпания Iberia первой в Испании выполнила коммерческий рейс с использованием биотоплива

4 октября 2011 г., Aviation Explorer –   Авиакомпания Iberia первой в Испании выполнила полет с использованием биотоплива на самолете Airbus A320 по маршруту из Мадрида в Барселону.

Полет был выполнен с использованием смеси традиционного авиационного топлива (75%) и биотоплива (25%), полученного из растения рыжик, сообщили в авиакомпании.
Смесь была изготовлена компанией ASA с использованием синтезированного биокеросина производства UOP, дочерней компании Honeywell. Оно было сертифицировано нефтяной компанией Repsol. http://www.transtour.ru/avia_tickets/news/25591/

SriLankan Airlines возвращается в Россию

http://www.transtour.ru/avia_tickets/news/25590/
http://www.transtour.ru
Регулярные круглогодичные рейсы два раза в неделю по средам и субботам по маршруту Москва – Коломбо – Москва национальный перевозчик Шри-Ланка начал осуществлять с 17 сентября 2011 года. Выступая на пресс-конференции, посвященной открытию воздушного сообщения, посол Шри-Ланки в России Удаянга Виратунга констатировал 100-процентную загрузку рейсов российскими туристами, а также жителями острова, приезжающими в Москву по делам бизнеса, на учебу или с целью туризма.



Президент SriLankan Airlines Нишантер Викрамасингхер  сообщил, что авиакомпания готова и хотела бы осуществлять пять рейсов в неделю между Москвой и Коломбо, а впоследствии увеличить их еженедельное количество до семи раз. «Сейчас вопрос об увеличении числа рейсов находится на рассмотрении Министерства транспорта РФ. Пять рейсов в неделю позволит нам осуществлять прямой перелет из Москвы в Коломбо, который займет 8,5 часов. Пока из-за экономических соображений, связанных с необходимостью замены экипажа после длительного перелета, мы делаем стыковку в Дубае. Время ее составляет 45-50 минут, так что в общей сложности полет занимает около 10 часов», – пояснил он.

Существовавшее с 60-х годов прошлого века регулярное сообщение между Россией и Шри-Ланкой было прервано в 2004 году, когда на остров обрушился цунами и туристическая инфраструктура государства была практически разрушена. Но в последние годы привлекательность направления для российских туристов уверенно растет. «На Шри-Ланке есть столь любимые россиянами пляжи, солнце, также у нас разумное соотношение цены и качества. В докризисном 2008 году мы наблюдали почти пятикратное увеличение турпотока. Потом наступил некоторый спад, но уже в 2010 году Шри-Ланку посетило 13 тыс. российских туристов. По данным на август 2011 года наблюдается увеличение потока на 28%. Надеемся, старт регулярных рейсов будет способствовать еще большему росту, тем более что самый популярный сезон для отдыха на острове – ноябрь и декабрь», – сказал г-н посол.

До недавнего времени прилететь из России на остров можно было на сезонных чартерных рейсах, которые ставили российские туроператоры, либо самостоятельно через другие страны. Сейчас ситуация изменилась. Как пояснил г-н Виратунга, полеты между двумя странами регулируются межправительственными соглашениями, принятыми еще во времена советской власти. Согласно им работать на направлении может только один авиаперевозчик с каждой стороны. С ноября 2011 года регулярные рейсы на Шри-Ланку также два раза в неделю будет выполнять «Аэрофлот». По словам г-на Викрамасингхера, код-шеринговых соглашений между двумя авиакомпаниями нет, поскольку SriLankan Airlines летает из «Домодедово». «Мы не против, чтобы перевозчиков стало больше, это только на руку развитию туризма, а российский рынок для нас очень важен. Конкурировать же между собой авиакомпании должны сервисом и ценами», – отметил г-н посол.

Перелет SriLankan Airlines по маршруту Москва – Коломбо – Москва осуществляется на А320. Стоимость билета в эконом-классе составляет от 19 тыс. рублей, в бизнесе – от 49 тыс. рублей. «Авиакомпании Юго-Восточной Азии заслуженно славятся своим сервисом и комфортом по всем мире. Национальный перевозчик Шри-Ланки располагает парком из 18 самолетов А320, А330 и А340 с новейшим оборудованием и системой развлечений на борту, а также несколькими гидросамолетами, с помощью которых предоставляются услуги авиа-такси.

По словам г-на Виратунга, в 2013 планируется открытие еще одного аэропорта на Шри-Ланке, «расположенного вблизи пляжей и дикой природы». Авиакомпания также является крупнейшим перевозчиком на столь популярные у российских туристов Мальдивские острова. Рейсы из Коломбо в Мале осуществляются шесть раз в день, а перелет занимает не более одного часа. Забронировать полет с пунктом назначения на Мальдивах, а также рейс Москва – Коломбо с последующим перелетом в 17 пунктов внутри страны, российский туристы могут на русифицированном сайте авиакомпании. На рейсах из России есть сотрудники, владеющие русским языком.

Г-н Викрамасингхер подчеркнул, что перевозчик готов делать привлекательные предложения российским туроператорам и активно сотрудничать с ними, несмотря на то, что спрос на билеты очень большой.

вторник, 11 октября 2011 г.

Туризм Кении страдает от пиратов

Кении пока не удается обеспечить полную безопасность отдыхающих. В прошедшие выходные на элитном курортном острове Ламу недалеко от границы с Сомали террористы похитили туристку из Франции. Это уже второе за месяц нападение на туристов в Кении.

В начале сентября неизвестные, предположительно сомалийские пираты, напали на британскую семейную пару, которая отдыхала на том же курорте. Преступники убили мужчину и похитили женщину. Британские и французские власти рекомендовали своим гражданам держаться как можно дальше от границы с Сомали – в радиусе не менее 150 километров. В эту зону входят почти все пляжи Кении, популярные у туристов.http://www.transtour.ru/inf/Turizm-Kenii-stradaet-ot-piratov.php

Банкротство «Авиановы» откладывается?

Руководство российского low-cost перевозчика «Авианова» утверждает, что продолжит полеты, как минимум, до 9 октября. Письменное уведомление об этом направлено в Росавиацию в понедельник. Накануне, в воскресенье, генеральный директор авиакомпании Владимир Горбунов устно известил Росавиацию о приостановке операционной деятельности с 0 часов по московскому времени 4 октября.

С воскресенья «Авианова» не продает билеты через интернет. Кроме того, все последние дни рейсы авиакомпании, отправляющиеся из аэропорта «Шереметьево», выполнялись с задержками. Весь понедельник в СМИ активно обсуждалась информация о том, что из-за долгов авиакомпании ее партнеры уже в ночь c 3 на 4 октября могут прекратить техническое обслуживание самолетов «Авиановы» и тогда проблемы затронут не менее 70 тыс. пассажиров, которым авиакомпания уже продала билеты. Неопределенная ситуация со статусом перевозчика даже заставила руководство аэропорта создать специальный штаб для пассажиров «Авиановы». Одновременно Московская межрегиональная транспортная прокуратура начала проверку исполнения этой авиакомпанией законодательства о защите прав потребителей.

Туроператоры, опрошенные RATA-news, также сообщили, что авиакомпания на связь не выходила. Известно, что глубина продаж билетов «Авиановы», в том числе, в составе турпакетов (компания летает, в частности, на курорты Краснодарского края, а также в Крым), в ряде случаев достигает декабря. Но, поскольку сезон отпусков уже завершен, массовых проблем у туристов эта ситуация не вызовет, уверены представители турбизнеса. http://www.transtour.ru/inf/Bankrotstvo-Avianovy-otkladyvaetsya.php

Москва – Марсель: открытие прямых рейсов из Шереметьево

2 октября 2011 года авиакомпания Air France начала осуществлять прямые рейсы по маршруту Москва-Марсель. Рейсы в столицу Прованса будут выполняться четыре раза в неделю из Терминала Е, Международного аэропорта Шереметьево.
 
В честь данного события в Шереметьево была организована праздничная регистрация пассажиров, вылетающих в Марсель. Те, кто отправлялся в путешествие в этот день, получили возможность не только быстро и удобно добраться до одного из самых живописных городов Франции, но также войти в историю авиакомпании, как первые пассажиры рейса AF 4317. Церемонию открытия посетил Эрик Шатард - глава Представительства Air France KLM в России и СНГ. Международный аэропорт Шереметьево представлял директор Дирекции по организации пассажирских перевозок Андрей Никулин.
 
Пассажиры марсельского рейса были запечатлены  на памятных фотоснимках, которые были вручены им чуть позже вместе с  приятными подарками от аэропорта Шереметьево, авиакомпании Air France и косметической фирмы l'Occitane. Особым памятным сувениром был отмечен первый зарегистрировавшийся путешественник, которым стала Людмила Тартаковская, отправившаяся во французский вояж вместе с сыном.
 
Марсель – ворота южной Франции, которые открывают массу притягательных возможностей для путешествий, как по самому региону, так и по близлежащим территориям. От Марселя всего пару часов езды до Ниццы и Монако. Еще ближе находятся такие замечательные города, как Ним и Арль. Путешествовать через Марсель удобно не только в летний период: зимой город становится привлекательным местом для тех, кто направляется на горнолыжные курорты Европы.http://www.transtour.ru/avia_tickets/news/25587/

Европа. Права интернет-покупателей

Из-за бума интернет-торговли особое внимание уделено защите покупателей в сети. Подробности приводит один из разработчиков новой директивы евродепутат Андреас Шваб:

“Мы сосредоточили внимание на людях, которые совершают покупки через интернет и напрямую у производителей, потому что это в интересах европейцев. Множество таких покупок совершаются сегодня по всей Европе, и это ее сильная сторона – разнообразие продуктов, и их доступность потребителям.

Среди новых прав потребителей появилось право вернуть товар через 14 дней после покупки. При этом продавец обязан достоверно информировать покупателя о цене, накладных расходах и способе доставки товара”.

Полезно знать, что если интернет-покупатель не был проинформирован об этом праве отказаться от покупки, то срок, в течение которого он может ее вернуть, увеличивается до года.

Исключение из этого правила составляют некоторые продукты и услуги, например прокат автомобилей, авиабилеты, заказ гостиниц, вещи изготовленные по определенным размерам, а также скоропортящиеся продукты.

Также не подлежат обмену скачанные через интернет музыка, фильмы, компьютерные программы.

“Мы предоставили государствам – членам ЕС два года на то, чтобы ввести у себя эти правила,- говорит Андреас Шваб.- Так что при нормальном стечении обстоятельств директива заработает для всех жителей ЕС с 1 января 2013 года”.

Copyright © 2011 euronews  http://www.transtour.ru/inf/Prava-internetpokupateley.php

Отель-ресторан "Гигантская бочка" откроется в чешской Жерманице

Прошедший реконструкцию ресторан и отель в одном флаконе, а точнее - в одной гигантской бочке, откроется 1 октября на горе Яворник в чешской деревушке Жерманице (Zermanice), сообщает портал Lazne Libverda.

На месте, где сегодня располагается "Гигантская бочка" (Obri sud), некогда стоял ресторан, уничтоженный при пожаре в 1974 году. А вообще история первого ресторана-бочки берет свое начало в 1898 году, когда на выставке в Вене, посвященной 50-летию императора Франца Иосифа I, чешский трактирщик Вильгельм Хюбел выкупил огромную бочку, служившую баром, и привез ее в Чехию. Объем той "тары" составлял 46,5 тысячи литров, а потому ради транспортировки ее пришлось демонтировать и доставлять на четырех вагонах. Уже через год оригинальное заведение приняло своих первых посетителей.


Новое здание, как ожидается, станет достопримечательностью деревни, расположенной в Моравскосилезском крае. В ресторане смогут разместиться около 85 посетителей. Гостиница будет располагать16 номерами, два из которых - класса люкс.http://www.transtour.ru/inf/Otelrestoran-Gigantskaya-bochka-otkroetsya-v-cheshskoy-ZHermanitse.php